1 Kronieken 12:8
Statenvertaling
Ook scheidden zich van de Gadieten af tot David, in die vesting naar de woestijn, kloeke helden, krijgslieden ten oorlog, toegerust met rondas en schild; en hun aangezichten waren aangezichten der leeuwen; en zij waren als de reeën op de bergen in snelheid.
Herziene Statenvertaling*
Ook van de Gadieten scheidden sommigen zich af en voegden zich bij David in de bergvesting in de woestijn, strijdbare helden, soldaten gereed voor de strijd, uitgerust met schild en speer. Hun aanblik was als de aanblik van een leeuw en zij waren in snelheid als gazellen op de bergen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Van de Gadieten voegden zich eveneens sommige bij David in de vesting in de woestijn, dappere helden, strijdvaardige krijgslieden, met schild en speer uitgerust, er uitziende als leeuwen, en vlug als gazellen op de bergen:
King James Version + Strongnumbers
And of H4480 the Gadites H1425 there separated themselves H914 unto H413 David H1732 into the hold H4679 to the wilderness H4057 men H1368 of might, H2428 and men H376 of war H6635 fit for the battle, H4421 that could handle H6186 shield H6793 and buckler, H7420 whose faces H6440 were like the faces H6440 of lions, H738 and were as swift H4116 as the roes H6643 upon H5921 the mountains; H2022
Updated King James Version
And of the Gadites there separated themselves unto David into the hold to the wilderness men of might, and men of war fit for the battle, that could handle shield and buckler, whose faces were like the faces of lions, and were as swift as the roes upon the mountains;
Gerelateerde verzen
2 Samuël 23:20 | 1 Samuël 23:14 | 1 Kronieken 11:22 | Hooglied 8:14 | Spreuken 28:1 | 2 Samuël 1:23 | 2 Kronieken 25:5 | 1 Kronieken 12:16 | 1 Samuël 24:22 | 2 Samuël 2:18 | Spreuken 6:5 | Jeremía 46:9 | 1 Samuël 23:29 | 2 Samuël 17:10 | 1 Kronieken 11:16